Winter weather frequently leads to power outages, which can put a garage door opener’s battery backup to the test.